mercoledì 2 marzo 2011

Pimkie X Fifi Lapin


Grandi notizie: Pimkie ha lanciato una collezione della blogger e illustratrice Fifi Lapin. Non ce l'avete presente? Fifi Lapin è la coniglietta più alla moda del mondo. Ogni giorno propone outfit stilosissimi sul suo blog, che ha avuto risonanza mondiale.
La collezione di Pimkie supera ogni aspettativa, risultando oltetutto molto portabile (Fifi spesso mette delle cose con cui io non oserei mai andare in giro XD). Lo stile è marinaresco con un gusto un po'retrò e nemmeno a dirlo, visto il mio amore per il marinaresco, io adoro tutto. Se diventassi milionaria in questo momento probabilmente per prima cosa farei un salto da Pimkie rimandando acquisti sensati e beneficenza ad un secondo momento.

Big news: Pimkie launched a collection by the blogger and illustrator Fifi Lapin. Do you know her? She's the most stilish bunny of the world. Everyday she proposes fashionable outfits on her blog, known in all the world.
Pimkie's collection go beyond any expectation, and it's very portable too (Fifi often wears outfits that I'd never wear in public XD). The style is nautical with a vitage feel, and, pointless to say as I'm a nautical style fanatic, I adore all. If If I become a millionaire in this moment, probably I'd go shopping at Pimkies postponing useful shopping and charity.



Come potete vedere ci sono capi dedicati esplicitamente a Fifi oltre a quelli in stile marinaresco. Per quanto mi riguarda i prezzi sono un po'alti, ma se siete delle fan squattirinate di Fifi la shopper o il tacquino hanno prezzi decenti.

As you can see there are pieces of clothing and accessories expressly dedicated to Fifi beyond the nautical ones. As for me the prices are a bit high, but if you are broke fans of Fifi the shopper or the notebook are at an affordable price.





SBAV *ç* Voglio tuttooooooooo!!! Sorprendentemente più che il rosso al blu e al bianco viene abbinato il marrone. L'effetto non mi dispiace, anche se è un po'meno vivace. Oltretutto scarpe e accessori in pelle marrone sono una tendenza di stagione. Spero che qualcosa arrivi ai saldi, anche se ho i miei dubbi ç_ç
Quelle che vengono definite "zeppe multilacci" sono una grossa tendenza anche nel lolita, specie nel classic. E probabilmente quelle di Pimkie probabilmente sono più economiche di quelle chessoio di AP.
Avete notato la paglietta? Ebbene sì, costa 10 euro, decisamente meno di quella di Promod. Ci sto facendo un pensierino.

DROOL *_* I want aaaaaaaaaaall!!! Surprisingly with white and navy is paired brown and not red. I like it even if it's less lively. Plus brown leather accessories and shoes are a season's trend. I hope something will make it to the sales, but I have some doubts ç_ç
The pumps with multiple straps are a big trend in lolita too, expecially in classic lolita, and I bet the Pimkie's ones are cheaper then the -I assume- AP ones.
Did you notice the boater hat? Yes, it costs 10 euro, a lot cheaper than the Promod one. I'm tempted.

Per il resto spopolano i colori pastello (anche Tally Weijl ne è pieno e Carpisa ha chili e chili di borse pastello) e permangono le magliette dedicate alle varie città (Tokyo, Parigi...) e quelle con personaggi dei fumetti/cartoni.

Pastels are big in this season (there are lots in Tally Weijl's new collection too, and Carpisa's have tons of pastel bags) and there are still tees dedicated to cities (Tokyo, Paris...) and to comics/cartoons'characters.



Mi piacciono moltissimo anche le magliette dedicate ai dolci *_* Mi piacerebbero moltissimo la prima o la terza.

I really like the tees dedicated to sweets too *_* I'd like to have the first or the third.


Assolutamente geniali anche le magliette sborone per blogger XDDD

Those blogger tees are brilliant XDDD


E adesso non dite che il Giappone non influenza la moda del resto del mondo! Un orologio mori *_* Ne ho già uno da collo, ma voglio anche questo...
VOGLIO TUTTOOOOOOOO!!!

And now don't dare to say Japan doesn't influence fashion! A mori fob watch*_* I already have one but I want this too...
I WANT AAAAAAAAAAAALL!!!

3 commenti:

Hello Naka ha detto...

super cite photo! i really want the bikini :p

Muriomu ha detto...

La maglia con il cerbiatto e quella con i dolci sono le mie preferite ^__^

Piperita Patty ha detto...

@Muriomu: hai scelto le cose più pucce in assoluto XD

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...